Citlivý dvojportrétní esej studenta ateliéru RTDS Andrewa Nováka Mami, jsem trans odvysílal Český rozhlas Plus na jaře 2025. Nyní se dokument dostal do finálového výběru prestižní rozhlasové soutěže Prix Bohemia Radio. Do kategorie Dokument bylo přihlášeno celkem 34 děl, z nichž odborná porota vybrala 6 do hlavní soutěže. Vyhlášení proběhne 19. – 23. 10. 2025 na festivalu Prix Bohemia Radio.
Při narození mu řekli, že je žena. Během dospívání si ale Andrew Novák postupně uvědomil, že je muž – a že chce tranzici. Pro část rodiny to bylo těžké přijmout, takže se uzavřel do sebe. Náročná byla hlavně komunikace s matkou. V dokumentu Mami, jsem trans se do tohoto období vrací a s odstupem hledá cesty, jak oběma stranám vzájemné porozumění usnadnit.
(…) Když Andrew procházel tranzicí, vznikla mezi ním a matkou propast. Také se jí dokázal svěřit až, když mu bylo šestnáct let. „Stala se ona konverzace s mámou. Byla chyba přivést na to řeč. Pohádali jsme se. Stalo se to, co jsem se tak strašně dlouho bál, že se stane. Máma má 1000+1 důvodů, proč vlastně nejsem trans, proč nejsem dostatečně kluk. Já to takhle dál prostě nezvládnu, nedávám,“ zapsal si tehdy do deníku.
(…) Dokument zachycuje příběh i dalšího trans kluka. Sebastian prošel tranzicí o něco později než Andrew. Rodině se rozhodl svěřit poté, kdy se u něj objevily epileptické záchvaty. „Já jsem věděla, že mám otevřené srdce, ale jednoduché to nebylo. Byl to strach a obavy,“ vzpomíná na tu dobu matka Sebastiana Šárka.
Jak příběhy obou chlapců dopadly? Podařilo se Andrewovi překonat zmíněnou propast mezi ním a matkou? A co bylo nejtěžší pro Sebastiana a jeho matku Šárku? Poslechněte si celý dokument Mami, jsem trans.
ČRo Plus
