{"id":6818,"date":"2025-02-26T19:07:16","date_gmt":"2025-02-26T18:07:16","guid":{"rendered":"https:\/\/rtds.jamu.cz\/?p=6818"},"modified":"2025-10-02T04:42:47","modified_gmt":"2025-10-02T02:42:47","slug":"andrew-novak-mami-jsem-trans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtds.jamu.cz\/?p=6818","title":{"rendered":"Andrew Nov\u00e1k: Mami, jsem trans"},"content":{"rendered":"\n<p>Student ateli\u00e9ru Andrew Nov\u00e1k pr\u00e1v\u011b na stanici \u010cesk\u00fd rozhlas Plus uv\u00e1d\u00ed sv\u016fj dokument <em>Mami, jsem trans<\/em>. Poslechn\u011bte si vyzr\u00e1l\u00fd dvojportr\u00e9tn\u00ed esej se vz\u00e1cn\u00fdmi \u010dasosb\u011brn\u00fdmi nahr\u00e1vkami z p\u0159edchoz\u00edho audio-projektu Andrewovy sestry Krist\u00fdny Br\u00e1zdov\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/plus.rozhlas.cz\/mami-jsem-trans-jak-najit-porozumeni-mezi-rodici-a-detmi-ktere-prosly-tranzici-9407780\">\u010cRo Plus: Andrew Nov\u00e1k &#8211; Mami, jsem trans<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>P\u0159i narozen\u00ed mu \u0159ekli, \u017ee je \u017eena. B\u011bhem dosp\u00edv\u00e1n\u00ed si ale Andrew Nov\u00e1k postupn\u011b uv\u011bdomil, \u017ee je mu\u017e \u2013 a \u017ee chce tranzici. Pro \u010d\u00e1st rodiny to bylo t\u011b\u017ek\u00e9 p\u0159ijmout, tak\u017ee se uzav\u0159el do sebe. N\u00e1ro\u010dn\u00e1 byla hlavn\u011b komunikace s matkou. V dokumentu Mami, jsem trans se do tohoto obdob\u00ed vrac\u00ed a s odstupem hled\u00e1 cesty, jak ob\u011bma stran\u00e1m vz\u00e1jemn\u00e9 porozum\u011bn\u00ed usnadnit.<\/p>\n\n\n\n<p>(&#8230;) Kdy\u017e Andrew proch\u00e1zel tranzic\u00ed, vznikla mezi n\u00edm a matkou propast. Tak\u00e9 se j\u00ed dok\u00e1zal sv\u011b\u0159it a\u017e, kdy\u017e mu bylo \u0161estn\u00e1ct let. \u201eStala se ona konverzace s m\u00e1mou. Byla chyba p\u0159iv\u00e9st na to \u0159e\u010d. Poh\u00e1dali jsme se. Stalo se to, co jsem se tak stra\u0161n\u011b dlouho b\u00e1l, \u017ee se stane. M\u00e1ma m\u00e1 1000+1 d\u016fvod\u016f, pro\u010d vlastn\u011b nejsem trans, pro\u010d nejsem dostate\u010dn\u011b kluk. J\u00e1 to takhle d\u00e1l prost\u011b nezvl\u00e1dnu, ned\u00e1v\u00e1m,\u201c zapsal si tehdy do den\u00edku.<\/p>\n\n\n\n<p>(&#8230;) Dokument zachycuje p\u0159\u00edb\u011bh i dal\u0161\u00edho trans kluka. Sebastian pro\u0161el tranzic\u00ed o n\u011bco pozd\u011bji ne\u017e Andrew. Rodin\u011b se rozhodl sv\u011b\u0159it pot\u00e9, kdy se u n\u011bj objevily epileptick\u00e9 z\u00e1chvaty. \u201eJ\u00e1 jsem v\u011bd\u011bla, \u017ee m\u00e1m otev\u0159en\u00e9 srdce, ale jednoduch\u00e9 to nebylo. Byl to strach a obavy,\u201c vzpom\u00edn\u00e1 na tu dobu matka Sebastiana \u0160\u00e1rka.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak p\u0159\u00edb\u011bhy obou chlapc\u016f dopadly? Poda\u0159ilo se Andrewovi p\u0159ekonat zm\u00edn\u011bnou propast mezi n\u00edm a matkou? A co bylo nejt\u011b\u017e\u0161\u00ed pro Sebastiana a jeho matku \u0160\u00e1rku? Poslechn\u011bte si cel\u00fd dokument <a href=\"https:\/\/plus.rozhlas.cz\/mami-jsem-trans-jak-najit-porozumeni-mezi-rodici-a-detmi-ktere-prosly-tranzici-9407780\">Mami, jsem trans<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u010cRo Plus<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Student ateli\u00e9ru Andrew Nov\u00e1k pr\u00e1v\u011b na stanici \u010cesk\u00fd rozhlas Plus uv\u00e1d\u00ed sv\u016fj dokument Mami, jsem trans. Poslechn\u011bte si vyzr\u00e1l\u00fd dvojportr\u00e9tn\u00ed esej se vz\u00e1cn\u00fdmi \u010dasosb\u011brn\u00fdmi nahr\u00e1vkami z p\u0159edchoz\u00edho audio-projektu Andrewovy sestry Krist\u00fdny Br\u00e1zdov\u00e9. P\u0159i narozen\u00ed mu \u0159ekli, \u017ee je \u017eena. B\u011bhem dosp\u00edv\u00e1n\u00ed si ale Andrew Nov\u00e1k postupn\u011b uv\u011bdomil, \u017ee je mu\u017e \u2013 a \u017ee chce tranzici. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6825,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19,7],"tags":[],"class_list":["post-6818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio","category-tvorba"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtds.jamu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtds.jamu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtds.jamu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtds.jamu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtds.jamu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6818"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rtds.jamu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7221,"href":"https:\/\/rtds.jamu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6818\/revisions\/7221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtds.jamu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtds.jamu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtds.jamu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtds.jamu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}